브라우저 확장프로그램 크롬 아닌 브라우저에서 구글 번역 사용하기 (Brave, Edge, Opera, Arc, Vivaldi 등)

속도 빠른 웹 브라우저를 사용하기에 가장 많은 사람들이 사용하는 것이 크롬이 아닐까 생각됩니다

예전에는 마이크로소프트의 기본 내장 브라우저인 익스플로러를 사용했다면

지금은 크롬을 비롯해서 브레이브, 오페라 등 다양한 선택지가 많이 늘어나고 있습니다

하지만 크롬이 아닌 다른 브라우저를 사용하는 경우에는 웹페이지 등 번역 기능이 부족한 실정입니다

있다고 하더라도 구글 번역에 비해서 만족스럽지 못한 결과물이나 속도를 보여줍니다

필자의 경우 이전에는 크롬 브라우저를 사용하다가 현재는 팝업 광고 차단 등을 위해서

브레이브 브라우저를 사용하고 있는데 가끔 한국어가 아닌 웹페이지를 둘러볼 때

브레이브에 탑재된 번역기능을 사용해보면 번역 속도가 너무 느려서 만족하지 못하고 있었습니다

그래서 확장프로그램으로 커버가 되지 않을까 생각해서 찾다가 만족스러운 애드온을 찾았습니다

링크는 GitHub 사이트로 이동되며, 대부분의 브라우저에서 애드온, 익스텐션으로 사용할 수 있습니다

 

https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web?tab=readme-ov-file

GitHub - FilipePS/Traduzir-paginas-web: Translate your page in real time using Google or Yandex

우선 GitHub 사이트로 이동해서 압축파일을 다운로드 받고 적당한 곳에 압축을 해제해줍니다.

 

 

사용하는 브라우저의 확장프로그램(Extensions) 페이지로 이동해줍니다.

 

개발자모드(Developer Mode)를 ON으로 설정해줍니다.

 

압축해제된 확장 프로그램을 로드합니다. (Load Unpacked)

 

설치가 완료되면 마우스 오른쪽을 눌러보면 페이지 번역 탭을 선택할 수 있습니다.

 

웹페이지 전체 번역 뿐 아니라 드래그한 문장이나 단어만 번역도 가능합니다.